Bonjour Yves,
Je vous avoue qu'aujourd'hui les seaux contiennent un insert en plastique amovible pour éviter ce désagrément et conserver un aspect 'propre'.
J'ai néanmoins entendu parler de résines de protection étanchéité pour bois. Mais comme tous produits chimiques, il y a des risques pour ce type d'utilisation détournée pour le sauna.
Ces résines exposées à des températures élevées peuvent être toxiques.
Pour du mobilier en bois de jardin à l'extérieur, d'accord, mais pour placer à l'intérieur d'une cabine de sauna confinée, d'un seau qui va contenir l'eau qui sera versée sur les pierres et que vous inhalerez...je doute fortement, d'autant plus que les fabriquants interdisent tous traitements sur les paroies intérieures des cabines pour ces raisons. Ce doit être la même chose pour les accessoires.
Je vous recommande donc les inserts plastiques ou de changer régulièrement votre seau en bois.
A bientôt